| ŽåÃ’c‘Ì–¼ | (—L’†)…¶¶•¨•Û‘SŒ¤‹†‰ï | 
                
                  | ŠÝ’n | §103-0006“Œ‹ž“s’†‰›‹æ“ú–{‹´•x‘ò’¬5-10-802 | 
                
                  | “d˜b”Ô† | 03-5614-2150 | 
                
                  | FAX”Ô† | 03-6806-4187 | 
                
                  | URL | http://www.fish-water.jpn.org/index.htm | 
                
                  | E-mail | hkobayashi›jwrc.or.jp | 
                
                  | ’S“–ŽÒ | ¬—ÑŒõ | 
                
                  | ƒCƒxƒ“ƒg‚Ì–¼Ì | ƒuƒ‰ƒbƒNƒoƒX–hœ•‹ys‹r in “Œ–k“ì•” | 
                
                  | ƒCƒxƒ“ƒg‚Ì“à—e | •‹yŠˆ“® | 
                
                  | “ú@Žž | 2006”N5ŒŽ20“ú(“y)`21“ú(“ú) | 
                
                  | ê@Š | H“cŒ§“’‘òŽsAŽRŒ`Œ§^Žºì’¬E’߉ªŽsAVŠƒŒ§ŽR–k’¬ | 
                
                  | —¿@‹à | –³—¿ | 
                
                  | “–“ú‚̘A—æ | 090-5219-1095i¬—Ñj | 
                
                  | iƒCƒxƒ“ƒg‚Ì‹ï‘Ì“I“à—e‚ð‚í‚©‚é”͈͂ÅÚ‚µ‚‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚· | 
                
                  | 2006”N5ŒŽ20“ú(“y)`21“ú(“ú)‚̃EƒB[ƒNŠúŠÔ’†‚É‘S‘‚̉w‚ȂǂÅAƒuƒ‰ƒbƒNƒoƒX–hœ‚ɂ‚¢‚ă`ƒ‰ƒV‚ð”z•z‚·‚é‚Ȃnj[”Šˆ“®‚ðs‚¤B | 
                
                  | ƒCƒxƒ“ƒg•ñ | ‰wi‹yˆÊ‰wA’߉ª‰wjAŠÏŒõ‘D”’…Šiùì—¬‚êjA‰·òi“’ƒm‘ò‰·òj‚ȂǂÅAƒmƒ{ƒŠ‚ð‚½‚ÄAƒ`ƒ‰ƒV‚ð”z•z‚µAƒuƒ‰ƒbƒNƒoƒX–hœ‚ɂ‚¢‚Ä‹¦—Í‚ð‹‚ß‚½B 
 | 
                
                  | “úŽž‚Ȃǂ̕ÏX | •ÏX‚È‚µ | 
                
                  | ŽQ‰Ál” | ‚U–¼ | 
                
                  | ‰f‘œ‹L˜^ | ‚ ‚èiŽÊ^j |